Verbos em português = expressões em inglês!

A tradução não é uma ciência exata. Cada idioma possui características específicas, influenciadas pela cultura do país. Por isso, às vezes, um simples verbo em português precisa de várias palavras em outra língua para encontrar seu significado aproximado. Veja algumas expressões em inglês com a Vepca!

Expressões em inglês

O site Estudo Prático reuniu 10 palavras em português capazes de resumir uma sentença inteira em inglês. São elas:

Aproveitar (de uma situação): to take advantage of.
He is taking advantage of the situation.

Estranhar: to find something strange.
I found it strange that he didn’t come home.

Desabafar: to get something out of your chest.
I need to get this feeling out of my chest!

Agasalhar: to wrap up warmly.
You need to wrap up warmly. It’s very cold!

Cursar: to take classes.
I’m taking classes every morning.

Conhecer (uma cidade): to see/ to go to.
I would like to see São Paulo. I would like to go to São Paulo.

Atrapalhar: to mess up/ to trip me up.
Don’t mess up my party!

Despedir: to say goodbye to.
I have to say goodbye to my friends.

Passear: to go for a walk.
Let’s go for a walk?

Montar: to set up/ to put up.
Do you know how to set up this video game?

Fácil, não? Fique ligado em nosso site para não perder nenhuma dica!

Sobre a Vepca

Gostou das dicas? A Vepca oferece ensino customizado e personalizado de inglês em São Paulo, com polos nas regiões do Centro, Barra Funda, Berrini, Chácara Santo Antônio, Itaim Bibi, Brooklin Paulista, Avenida Faria Lima e Avenida Paulista. Também atendemos em Alphaville.

Quer conhecer mais sobre nossa metodologia, professores e diferenciais? Então entre em contato pelo comercial@vepcainglescorporativo.com.br ou nos telefones (11) 3129-4668 / 99298-1329 (WhatsApp). Mais informações pelo site: www.vepcainglescorporativo.com.br. Vepca: inglês ao seu alcance!